14/11/11

¡Tenemos tráiler! ACTUALIZADO: ¡Ahora con subtítulos!

Y vaya pasada *___*

ACTUALIZADO: Aquí tenéis el tráiler subtitulado por mí.
POR FAVOR, SI LO USÁIS, DAD CRÉDITOS.





Let the Games begin!

43 comentarios :

  1. Aslakdlwejflkjeflkrfjglkfdsjglkdjgitjglkfdglkdfjgdlkfjglkfgjhloirtglljglñfdjkgvlfdjgrtjg.

    Un paro cardíaco múltiple.

    ResponderEliminar
  2. Es absolutamente increíble. Me encanta. Me he pasado medio vídeo con la piel de gallina de la emoción.

    Lo adoro mucho, mucho.

    ResponderEliminar
  3. ¡Qué buena pinta tiene! Y yo sin leer los libros...
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  4. OMG! Se me han puesto los pelos de punta y sin haber leído el libro aún! *0*

    ResponderEliminar
  5. Es mejor de lo que esperaba!!!! Que ganas *.*

    ResponderEliminar
  6. Mil gracia mike por los sub ^^

    besotes!!

    ResponderEliminar
  7. Qué gran trabajo *__* No entendía la mitad de las cosas xDD Y muy rápido =D

    ¡Muchos zankius!

    ResponderEliminar
  8. No sé cuántas veces lo he visto ya, es la leche *__* Gracias por los subs ^^

    Un beso ~Nika~

    ResponderEliminar
  9. gsysfysdft *-* Gracias por los subs, muero de amor.

    ResponderEliminar
  10. ANSUAOBNUSABUDISBPDFUSEB >_<

    MUERO DE AMOR. Gracias por los subtítulos *____*

    ResponderEliminar
  11. OH!!!! MAdre mía qué ganas de que salga ya la película... Mil gracias por el trailer!!!

    ResponderEliminar
  12. *__________* Mola taaaaanto.
    Gracias por esos subs traductorcín. :P

    ResponderEliminar
  13. Es que no puedo dejar de verlo *______*
    Gracias por tomarte la molestia de sutitularlo, Mike. Sé el trabajazo que lleva :)
    Como te he dicho por Twitter, me lo llevo al blog ;)

    ¡Un besote!

    ResponderEliminar
  14. La quiero ver YAAAA!!XDD
    Gracias por los subtítulos !!

    Besos

    ResponderEliminar
  15. Gracias por los subtítulos. Me muero de ganas de ver la película. Parece que va a estar a la altura del libro.

    ResponderEliminar
  16. Muchas gracias por estos subtítulos. Me ha encantado el vídeo cuando lo he visto este medio día xD

    ResponderEliminar
  17. mmm quedan confimadas mis ideas, cinna esta pesimo, pero effie esta perfecta!! no lo se, no me convence la parte del entrenamiento, yo imaginaba algo diferente... pero a ver que pasa

    ResponderEliminar
  18. Anda que chuli! Gracias por subir los subtítulos! :D
    Un besote!

    ResponderEliminar
  19. Tienes que enseñarme!!! a editar videos asi xDD

    ResponderEliminar
  20. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  21. Que ganas de ver la película. Me he pasado todo el tráiler bien nerviosa y con los ojos llenos de lágrimas. Gracias por los subtítulos!!!

    ResponderEliminar
  22. Gracias por tus subtitulos :D A mí me ha encantado, incluso el pelito de JOsh jaja.

    ResponderEliminar
  23. Mil gracias!! así se disfruta aun más. Madre mia, ¡pero qué pinta! si es que emociona...

    ResponderEliminar
  24. Saludos! subi el trailer subtitulado en mi web: www.3xtras.net y les di créditos! ;)

    ResponderEliminar
  25. Gracias mil por los subtítulos. Me lo llevo a JR y te cito ;)

    Besos

    ResponderEliminar
  26. Cada vez que veo el trailer se me pone la piel de gallina (y ya lo he visto unas cuantas veces XD)

    Gran trabajo lo de los subtítulos :)

    Besitos!!

    ResponderEliminar
  27. Cuando llegue a Las Palmas y pase por tu casa te pienso comer a besos por traducirlo!
    Impresionante! La piel de gallina tooodo el rato!
    =D

    ResponderEliminar
  28. Este si que me gusta es una pasada!! Y a mi me pasa como a Silvia jeje

    un besin

    ResponderEliminar
  29. Ohhh gracias Mike, gracias!!! qué pasada de tráiler! y ese momento en el que Katnis se ofrece voluntaria... ainsss ^^

    ResponderEliminar
  30. FLI-PAN-TE ¡mil graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas! ;)

    ResponderEliminar
  31. Gracias por los subtítulos Mike, en este momento eres mi ídolo ♥ xD

    Ainss que ganas de ver la peli!!

    Un besazo!

    ResponderEliminar
  32. *___* Dios, que ganas de verla ¡¡YA!!
    El trailer me ha dejado los pelos de punta.
    Gracias por subtitularlo ;)

    Un beso! ^^

    ResponderEliminar
  33. Me encanta El Trailer *________* quiero que salga ya!!!!

    Muchas gracias por los subtitulos ^^

    ResponderEliminar
  34. No se cuantas veces habré visto el trailer ya...¡Pero no puedo para de hacerlo!

    Muchísimas gracias por subtitular el video :DD

    ResponderEliminar
  35. Mike, te querré siempre por poner subtítulos a este pedazo de trailer *-*

    Un besito!

    ResponderEliminar
  36. TE amooooooo xD me lo llevo con todos los creditos k kieras xD

    ResponderEliminar
  37. Muchísimas gracias. Me lo llevo al blog. :)

    ResponderEliminar
  38. Gracias por subtitularlo !!! Eres un cielo <3<3<3

    Adoro este trailer >-< es maravilloso!!!

    gracias :)

    besitos<3

    ResponderEliminar
  39. Muchas gracias por el trabajo! Besos!

    ResponderEliminar

¡Tu opinión es muy importante para mí! No dudes en contarme qué te ha parecido esta entrada.